Я и первого бората не сморел. На хрен мне этот голый мужик ?
ты же не смотрел, где ты голого мужика увидел? или ты по постеру о фильме судишь? или, может, ты Бората с Бруно Посмотреть перепутал? там этот же актёр играет
P.S. а сам Борат - высмеивание США, изнанка американского общества конечно, кто не знаком с творчеством С.Б. Коэна и видит в каждой фразе пошлось, не углубляясь в смысл повествования, то, однозначно, смотреть не нужно
однако, рейт IMBD у фильма оказался 2.1 (чуть ниже 6.0 - это уже смотреть на свой страх и риск, а тут 2.1!), поэтому смотреть такое могут только те, кто смотрит всё подряд и кому заняца нечем
неизменным в индийских фильмах остаёца одно - танцы. Бунтарь - не исключение
в категории "странное" кино: "Спонтанность" Посмотреть кто-то может разглядеть в фильме подростковую комедию, кто-то - глупо-кровавый трэш, а кто-то - что-то мрачно-философское
Я посмотрела. Юмор, конечно, унитазный, но очень смешно. Очень понравилась линия про коронавирус.
второй Борат значительно слабее первого фильма и как по мне, он даже скучноватый... вот первый Борат - хорош а что касается унитазного и прочего юмора, то в Борате ещё нормально, а вот в Бруно - это ваще капец
Мне лично во втором Борате не понравилось то, что они почти 50% фильма говорят на Казахском (или каком там?) языке и у меня субтитры, которые бысто проходят и я не успевала читать. А вторую половину фильма и он и она говорят на жутчайшем фейковом акценте, который я с большим трудом могла понять. Поэтому процентов 50% фильма я не расслышала, с сожалению. Надо было, видимо, на русском смотреть. Может там перевод какой-то более подходящий.
Бруно я смотреть не буду, фигня какая-то. Голубая тема для женщин не очень понятна. Поэтому геэевский да ещё и унитазный юмор врядли может быть смешным для женщин.
Надо было, видимо, на русском смотреть. Может там перевод какой-то более подходящий.
в русском переводе у Бората гастарбайтерский акцент, слушается забавно
Feride писал(а):
Бруно я смотреть не буду, фигня какая-то. Голубая тема для женщин не очень понятна. Поэтому геэевский да ещё и унитазный юмор врядли может быть смешным для женщин.
ну, С.Б. Коэн обычно ищет злободневные темы для фильмов, а темы толерантности, геэевщины и прочего - актуальны (по его мнению) в США, поэтому тут дело не в том, кто смотрит, а в чём суть юмора и фильмов. однако, да, не советую смотреть, тот ещё лютый трэш
Feride писал(а):
Бруно я смотреть не буду, фигня какая-то.
Мини-сериал "Ход королевой" посмотри, выше ссылка (7-мь серий всего). Тебе понравица: там про сильную и талантливую женщину-шахматистку и слабых и глупых мущщинок
Мини-сериал "Ход королевой" посмотри, выше ссылка (7-мь серий всего). Тебе понравица: там про сильную и талантливую женщину-шахматистку и слабых и глупых мущщинок
Да, этот сериал я собиралась смотреть, поставила его в закладки. Почему назвали "Ход Королевой"? Ясно же, что надо перевести "Королевский гамбит". К тому же есть такой термин в шахматах.
Я не люблю смотреть фильмы про слабых мущинок. Я люблю смотреть фильмы про красивых, стройных мущинок. Чтобы при виде него сразу сердце быстрее забилось. А от слабых мужчин какой прок?
Талантливая женщина-шахматискта меня тоже врядли заинтересует. Сразу видно какая-то чокнутая мадам с большим приветом. Мне больше нравятся более приземлённые женщины, например такие как Анна. Смотрел? Что-то я тут у тебя не видела рекламы.
[
ну, С.Б. Коэн обычно ищет злободневные темы для фильмов, а темы толерантности, геэевщины и прочего - актуальны (по его мнению) в США, поэтому тут дело не в том, кто смотрит, а в чём суть юмора и фильмов. однако, да, не советую смотреть, тот ещё лютый трэш
Мне кажется трэшнее Груза 200 ничего быть не может. По крайней мере я не видела.
[quote="Feride"
в русском переводе у Бората гастарбайтерский акцент, слушается забавно
Да. Интересно. Но мне кажется в переводе на русский язык может быть много утеряно в плане именно особенностей английского языка. Есть же какие-то просто непереводимые устойчивые словосочетания и шутки. Поэтому в плане игры языка может быть много утеряно.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах