Российский шахматный портал

Человек из моей команды написал:
Капітан, мене можеш взагалі ніколи не питати, став на всі матчі які тільки будуть, ліміта у мене завжди вистачає, і в принципі я вважаю що капітан саме й так має завжди діяти-виставляти гравців на свій розсуд, на те він і капітан, лише тільки коли зявляються непереборні обставини(такі як нестача вільних партій, або з певних обставин людина не має часу грати не даний момент), про які повідомляють завчасною

не могли бы вы перевести

Oui

"Так понять его,надёжа Государь,не сложно."(Иван Васильевич меняет профессию)Играть хочет.

Электронный переводчик выдыл;

Капитан, меня можешь вообще никогда не спрашивать, стал на все матчи которые только будут, ліміта у меня всегда хватает, и в принципе я считаю что капитан именно и так должны всегда действовать- выставлять игроков на свое усмотрение, на то он и капитан, лишь только когда зявляються непреодолимые обстоятельства(такие как недостаток свободных партий, или из определенных обстоятельств человек не имеет времени играть не данный момент), о которых сообщают заблаговременной

Галиаф...полиглот...

April писал(а):

Галиаф...полиглот...

Не я маммолог - любитель

Человек тебе написал:
"Капитан, меня можешь вообще не спрашивать, ставь на все матчи какие только будут, лимита у меня всегда достаточно, и в принципе я считаю что капитан так и должен делать - выставлять игроков на свое усмотрение, на то он и капитан, лишь только если появляются непреодолимые обстоятельства (такие как недостача свободных партий, или из-за непредвиденных обстоятельств человек не имеет времени играть в данный момент), про которые уведомляют заранее."

Надеюсь не ошиблась в переводе

Спасибо, теперь понял точнее!!!!

Leo писал(а):

Человек тебе написал: "Капитан, меня можешь вообще не спрашивать, ставь на все матчи какие только будут, лимита у меня всегда достаточно, и в принципе я считаю что капитан так и должен делать - выставлять игроков на свое усмотрение, на то он и капитан, лишь только если появляются непреодолимые обстоятельства (такие как недостача свободных партий, или из-за непредвиденных обстоятельств человек не имеет времени играть в данный момент), про которые уведомляют заранее." Надеюсь не ошиблась в переводе

Перевод большей частью - точный (за исключением нескольких слов).

Вітаю друзі! Чи немає у кого ось такої пісні в mp3

Цитата:

Стоїть гора високая, А під горою гай, гай, гай Зелений гай, густесенький Неначе справді рай. ..... А молодість не вернеться, Не вернеться вона!

Чув що її співав Кобзон і співав Горбачов

Моїй мамі дуже подобається ця пісню, не можу ніде знайти...

DrNix писал(а):

Моїй мамі дуже подобається ця пісню, не можу ніде знайти...

Посмотреть

galiaf писал(а):

DrNix писал(а): Моїй мамі дуже подобається ця пісню, не можу ніде знайти... Посмотреть

Чтобы пройти дальше Вам необходимо ввести код ключа sms.замка

DrNix писал(а):

galiaf писал(а): DrNix писал(а): Моїй мамі дуже подобається ця пісню, не можу ніде знайти... Посмотреть Чтобы пройти дальше Вам необходимо ввести код ключа sms.замка

Прошу прощения не проверил
Вот тута ... Посмотреть

galiaf писал(а):

Прошу прощения не проверил Вот тута ... Посмотреть

Ошибка
Страница не найдена.
Попробуйте воспользоваться меню.

ЗЫ Йож, я чо искать не умею п отвоему...