Российский шахматный портал

Николай Глазков
Ворон

Черный ворон, черный дьявол,
Мистицизму научась,
Прилетел на белый мрамор
В час полночный, черный час.

Я спросил его: — Удастся
Мне в ближайшие года
Где-нибудь найти богатство? —
Он ответил: — Никогда!

Я сказал: — В богатстве мнимом
Сгинет лет моих орда.
Все же буду я любимым? —
Он ответил: — Никогда!

Я сказал: — Пусть в личной жизни
Неудачник я всегда.
Но народы в коммунизме
Сыщут счастье? — Никогда!

И на все мои вопросы,
Где возможны «нет» и «да»,
Отвечал вещатель грозный
Безутешным: — Никогда!

Я спросил: — Какие в Чили
Существуют города? —
Он ответил: — Никогда! —
И его разоблачили.

1938

ФЕИНАЯ СТРАНА

Долы дымные — потоки
Теневые — и леса,
Что глядят как небеса,
Многооблачно-широки,
В них неверная краса,
Формы их неразличимы,
Всюду слезы, словно дымы;
Луны тают и растут—
Шар огромный там и тут—
Снова луны — снова — снова-
Каждый миг поры ночной
Озаряется луной,
Ищут места все иного,
Угашают звездный свет,
В бледных ликах жизни нет,
Чуть на лунном циферблате
Знак двенадцати часов,—
Та, в которой больше снов,
Больше дымной благодати,
(Это чара в той стране,
Говорит луна луне),
Сходит ниже — сходит ниже —
На горе на верховой
Ставит шар горящий свой —
И повсюду—дальше — ближе —
В легких складках бледных снов
Расширяется покров
Над деревней, над полями,
Над чертогами, везде —
Над лесами и морями,
По земле и по воде —
И над духом, что крылами
В грезе веет—надо всем,
Что дремотствует меж тем —
Их заводит совершенно
В лабиринт своих лучей,
В тех извивах держит пленно,
И глубоко, сокровенно,
О, глубоко, меж теней,
Спит луна, и души с ней.
Утром, в свете позолоты,
Встанут, скинут страсть дремоты,
Мчится лунный их покров
В небесах, меж облаков.
В лете бурь они носимы,
Колыбелясь между гроз —
Как из жерл вулканов дымы,
Или желтый Альбатрос.
Для одной и той же цели
Та палатка, та луна
Им уж больше не нужна —
Вмиг дождями полетели
Блески-атомы тех снов,
И, меняясь, заблестели
На крылах у мотыльков,
Тех, что, будучи земными,
Улетают в небеса,
Ниспускаются цветными
(Прихоть сна владеет ими!),
Их крылами расписными
Светит вышняя краса.

Эдгар Аллан ПО (перевод Константина БАЛЬМОНТА)

АННАБЕЛЬ-ЛИ


Это было давно, это было давно,
В королевстве приморской земли:
Там жила и цвела та, что звалась всегда,
Называлася Аннабель-Ли,
Я любил, был любим, мы любили вдвоем,
Только этим мы жить и могли.

И, любовью дыша, были оба детьми
В королевстве приморской земли.
Но любили мы больше, чем любят в любви, -
Я и нежная Аннабель-Ли,
И, взирая на нас, серафимы небес
Той любви нам простить не могли.

Оттого и случилось когда-то давно,
В королевстве приморской земли, -
С неба ветер повеял холодный из туч,
Он повеял на Аннабель-Ли;
И родные толпой многознатной сошлись
И ее от меня унесли,
Чтоб навеки ее положить в саркофаг,
В королевстве приморской земли.

Половины такого блаженства узнать
Серафимы в раю не могли, -
Оттого и случилось (как ведомо всем
В королевстве приморской земли), -
Ветер ночью повеял холодный из туч
И убил мою Аннабель-Ли.

Но, любя, мы любили сильней и полней
Тех, что старости бремя несли, -
Тех, что мудростью нас превзошли, -
И ни ангелы неба, ни демоны тьмы,
Разлучить никогда не могли,
Не могли разлучить мою душу с душой
Обольстительной Аннабель-Ли.

И всегда луч луны навевает мне сны
О пленительной Аннабель-Ли:
И зажжется ль звезда, вижу очи всегда
Обольстительной Аннабель-Ли;
И в мерцаньи ночей я все с ней, я все с ней,
С незабвенной - с невестой - с любовью моей -
Рядом с ней распростерт я вдали,
В саркофаге приморской земли.

Эдгар Аллан ПО (перевод Константина БАЛЬМОНТА)

Скажи, что ты нашла во мне черту,
Которой вызвана твоя измена.
Ну, осуди меня за хромоту -
И буду я ходить, согнув колено.

Ты не найдешь таких обидных слов,
Чтоб оправдать внезапность охлажденья,
Как я найду. Я стать другим готов,
Чтоб дать тебе права на отчужденье.

Дерзну ли о тебе упомянуть?
Считать я буду память вероломством
И при других не выдам как-нибудь,
Что мы старинным связаны знакомством.

С самим собою буду я в борьбе:
Мне тот враждебен, кто не мил тебе!


Уильям ШЕКСПИР, перевод Самуила МАРШАКА

Черный дым, но ты воздушней дыма,
Ты нежней пушинок у листа,
Я не знаю кем, но ты любима,
Я не знаю чья, но ты мечта.

В те времена, когда роились грёзы
В сердцах людей, прозрачны и ясны,
Как хороши, как свежи были розы
Моей любви, и славы, и весны!

Прошли лета, и всюду льются слёзы...
Нет ни страны, ни тех, кто жил в стране...
Как хороши, как свежи ныне розы
Воспоминаний о минувшем дне!

Но дни идут - уже стихают грозы.
Вернуться в дом Россия ищет троп...
Как хороши, как свежи будут розы,
Моей страной мне брошенные в гроб!

И. Северянин

Как тяжко мертвецу среди людей
Живым и страстным притворятся!
Но надо, надо в общество втираться,
скрывая для карьеры лязг костей...

Я люблю судьбу свою,
Я бегу от помрачений!
Суну морду в полынью
И напьюсь,
Как зверь вечерний!
Сколько было здесь чудес,
На земле святой и древней,
Помнит только темный лес!
Он сегодня что-то дремлет.
От заснеженного льда
Я колени поднимаю,
Вижу поле, провода,
Все на свете понимаю!
Вот Есенин -
на ветру!
Блок стоит чуть-чуть в тумане.
Словно лишний на пиру,
Скромно Хлебников шаманит.
Неужели и они -
Просто горестные тени?
И не светят им огни
Новых русских деревенек?
Неужели
в свой черед
Надо мною смерть нависнет,-
Голова, как спелый плод,
Отлетит от веток жизни?
Все умрем.
Но есть резон
В том, что ты рожден поэтом.
А другой - жнецом рожден...
Все уйдем.
Но суть не в этом...

Н. Рубцов

Разнообразны наслажденья,
Как ветра вольное круженье:
Глупец взирает в телевизор,
Сопит старик в порнокино,
Торгует морфием провизор,
А я? -- Тяну стихов вино!

Между воскресеньем и субботой
Я повисла, птица вербная.
На одно крыло - серебряная,
На другое - золотая.

Меж Забавой и Заботой
Пополам расколота, -
Серебро мое - суббота!
Воскресенье - золото!

Коли грусть пошла по жилушкам,
Не по нраву - корочка, -
Знать, из правого я крылушка
Обронила перышко.

А коль кровь опять проснулася,
Подступила к щеченькам, -
Значит, к миру обернулася
Я бочком золотеньким.

Наслаждайтесь! - Скоро-скоро
Канет в страны дальние -
Ваша птица разноперая -
Вербная - сусальная...

Марина ЦВЕТАЕВА

[img][/img] Вот майский жук уж быстро вылез...!!! Чтобы сказать-с высот берез...!!! Что снег сошел-весна настала...!!! Что дождь дубасит-аж до слез...!!! Сакавiк(март)уже прошел...!!! Красавiк(апрель)уж на подходе...!!! Пасха,яйца,жук пришел...!!! К майской, теплой он погоде...!!! Потеплело-в Беларуси...!!! Прилетели-уже гуси...!!! Воробей,синица, грач...!!! Гвалт подняли-словно плач...!!! По теплу,не по морозу...!!! Вы увидете-мимозу...!!! Мы дарили их -девчушкам...!!! Краснощеким -хохотушкам...!!! C ними в шахматы играли...!!! Шахи,маты-раздавали...!!! Я к чему все это - склал...!!! В Белоруссию-позвал...!!!

Задницкий писал(а):

[img][/img] Вот майский жук уж быстро вылез...!!! Чтобы сказать-с высот берез...!!! Что снег сошел-весна настала...!!! Что дождь дубасит-аж до слез...!!! Сакавiк(март)уже прошел...!!! Красавiк(апрель)уж на подходе...!!! Пасха,яйца,жук пришел...!!! К майской, теплой он погоде...!!! Потеплело-в Беларуси...!!! Прилетели-уже гуси...!!! Воробей,синица, грач...!!! Гвалт подняли-словно плач...!!! По теплу,не по морозу...!!! Вы увидете-мимозу...!!! Мы дарили их -девчушкам...!!! Краснощеким -хохотушкам...!!! C ними в шахматы играли...!!! Шахи,маты-раздавали...!!! Я к чему все это - склал...!!! В Белоруссию-позвал...!!!

Вам-Спасибочки...!!! Всем- Улыбочки...!!!

Коварной сопернице по партии...

Каких рассказов Вас потешить
Такой бродяжьей пестротой,
Такой веселостью нездешней,
Такой нелепой прямотой,
Чтоб Вы могли уже в постели,
Упав лицом в подушек снег,
Одна, в зеленой их метели
Легко смеяться в полусне…

Никогда,а по воле случая
зарекаюсь умом судить
зарекаюсь сомненьем мучаться
зарекаюсь, что может быть
Проходя по промокшей улице
В колыхании ночных огней
Все равно я смог зажмуриться
Ослепленный тобой...Твоей...
Так и встал столбняком не прошенным
Почему так устроен свет???
Чудаку в пиджаке поношенном
В дресс-контроле прохода нет
Между нами стена...расстояние
Между нами порог...река
В этом бешенном состязании
Сохраниться собой нельзя
Но судьба веселясь - куражится!!!
Увлечена своей игрой
Ощущаю теперь - не кажется
Заключаю тебя с собой
В этот дом, где мечты сбываются
Не снимается зеркало в нем
Здесь сверчки как часы заливаются
Когда мир околдован сном
Здесь картинками стены оклеены
Подает гувернантка чай
Здесь бывали Маккартни и Ленноны
И приколот Реджинальд Дуайт
Здесь, где сосны как трубы органные
Под зарей, что придумал Бах
В ожидании глаза туманные
Искупаются в трех словах
запах, звук, поцелуи пряные
Трепет, вздох, колокольный звон
Всех святых обалдевши пьяные
Выносили со всех сторон
Хруст дверей и ресниц дрожание
Упакованный возглас - Есть!
Бугаи - мастера задержания
Нас застукали прямо здесь
Боль и радость телами смешаны
Целомудрие не вернуть
Загогулины две потешные
Инь и янь завешили путь...

автор неизвестен...но стихотворение однозначно любимое...